Китайско-африкански форум за сътрудничество | Публикувана е Пекинската декларация за изграждане на китайско-африканска общност със споделено бъдеще за новата ера!

На 5 септември беше публикувана Пекинската декларация за изграждане на китайско-африканска общност със споделено бъдеще за новата ера (Пълен текст). По отношение на енергията се споменава, че Китай ще подкрепи африканските страни за по-добро използване на възобновяеми енергийни източници като слънчева, водна и вятърна енергия. Китай също така ще разшири допълнително инвестициите си в проекти с ниски емисии в енергоспестяващи технологии, високотехнологични индустрии и зелени нисковъглеродни индустрии, подпомагайки африканските страни в оптимизирането на техните енергийни и промишлени структури и разработването на екологична водородна и ядрена енергия.

Пълен текст:

Китайско-африкански форум за сътрудничество | Пекинска декларация за изграждане на китайско-африканска общност със споделено бъдеще за новата ера (Пълен текст)

Ние, държавните глави, правителствените лидери, ръководителите на делегации и председателят на Комисията на Африканския съюз от Китайската народна република и 53 африкански държави, проведохме срещата на високо равнище на Китайско-африканския форум за сътрудничество в Пекин от 4 до 6 септември 2024 г. в Китай. Темата на срещата на върха беше „Обединяване на ръцете за напредък в модернизацията и изграждане на китайско-африканска общност на високо ниво със споделено бъдеще“. Срещата на върха единодушно прие „Пекинската декларация за изграждане на китайско-африканска общност със споделено бъдеще за новата ера“.

I. За изграждането на китайско-африканска общност на високо ниво със споделено бъдеще

1. Ние напълно потвърждаваме застъпничеството на лидерите на Китай и Африка в различни международни форуми за изграждане на общност със споделено бъдеще за човечеството, висококачествено изграждане на пояс, един път, глобални инициативи за развитие, глобални инициативи за сигурност и глобални цивилизационни инициативи. Призоваваме всички страни да работят заедно за изграждането на свят на траен мир, всеобща сигурност, общ просперитет, откритост, приобщаване и чистота, насърчаване на глобално управление, основано на консултации, принос и споделяне, прилагане на общи ценности на човечеството, прокарване на нови видове на международните отношения и заедно да вървим към светло бъдеще на мир, сигурност, просперитет и прогрес.
2. Китай активно подкрепя усилията на Африка за ускоряване на регионалната интеграция и икономическото развитие чрез изпълнението на първото десетилетие от Програмата 2063 на Африканския съюз и стартирането на плана за изпълнение на второто десетилетие. Африка оценява подкрепата на Китай за започване на второто десетилетие от плана за прилагане на Програма 2063. Китай има желание да засили сътрудничеството с Африка в приоритетните области, определени през второто десетилетие от плана за изпълнение на Програма 2063.
3. Ще работим заедно, за да приложим важния консенсус, постигнат на срещата на високо ниво относно „Засилване на споделянето на опит в управлението и проучване на пътищата за модернизация“. Вярваме, че съвместното напредване на модернизацията е историческата мисия и съвременното значение на изграждането на китайско-африканска общност на високо ниво със споделено бъдеще. Модернизацията е общ стремеж на всички страни и трябва да се характеризира с мирно развитие, взаимна изгода и общ просперитет. Китай и Африка са готови да разширят обмена между държави, законодателни органи, правителства и местни провинции и градове, непрекъснато да задълбочават споделянето на опит относно управлението, модернизацията и намаляването на бедността и да се подкрепят взаимно в проучването на модели на модернизация, базирани на техните собствени цивилизации, развитие нужди и технологичен и иновационен напредък. Китай винаги ще бъде спътник по пътя на Африка към модернизация.
4. Африка високо цени Третата пленарна сесия на 20-ия Централен комитет на Комунистическата партия на Китай, проведена през юли тази година, отбелязвайки, че е направила систематични мерки за по-нататъшно задълбочаване на реформите и напредък в модернизацията в китайски стил, което ще донесе повече възможности за развитие на страните по целия свят, включително Африка.
5. Тази година се навършват 70 години от Петте принципа на мирно съвместно съществуване. Африка оценява придържането на Китай към този важен принцип в развитието на отношенията с Африка, вярвайки, че това е от решаващо значение за развитието на Африка, поддържането на приятелски отношения между нациите и зачитането на суверенитета и равенството. Китай ще продължи да поддържа принципите на искреност, афинитет и взаимна изгода, ще зачита политическите и икономически избори, направени от африканските страни въз основа на техните собствени условия, ще избягва намеса във вътрешните работи на Африка и няма да поставя условия за помощ на Африка. Както Китай, така и Африка винаги ще се придържат към трайния дух на „китайско-африканското приятелство и сътрудничество“, което включва „искрено приятелство, равно третиране, взаимна изгода, общо развитие, справедливост и справедливост, както и адаптиране към тенденциите и възприемане на откритост и приобщаване“, за да изградим общност със споделено бъдеще за Китай и Африка в новата ера.
6. Ние подчертаваме, че Китай и Африка ще се подкрепят взаимно по въпроси, включващи основни интереси и основни проблеми. Китай потвърждава твърдата си подкрепа за усилията на Африка да поддържа националната независимост, единство, териториална цялост, суверенитет, сигурност и интереси за развитие. Африка потвърждава твърдото си придържане към принципа на Един Китай, заявявайки, че има само един Китай в света, Тайван е неделима част от територията на Китай и правителството на Китайската народна република е единственото законно правителство, представляващо цял Китай. Африка твърдо подкрепя усилията на Китай за постигане на национално обединение. Според международното право и принципа за ненамеса във вътрешните работи въпросите, засягащи Хонконг, Синцзян и Тибет, са вътрешни работи на Китай.
7. Ние вярваме, че насърчаването и защитата на правата на човека, включително правото на развитие, е обща кауза на човечеството и трябва да се провежда на основата на взаимно уважение, равенство и противопоставяне на политизацията. Ние категорично се противопоставяме на политизирането на програмите за правата на човека, на Съвета на ООН по правата на човека и свързаните с него механизми и отхвърляме всички форми на неоколониализъм и международна икономическа експлоатация. Призоваваме международната общност решително да се противопостави и да се бори с всички форми на расизъм и расова дискриминация и да се противопостави на нетолерантността, стигматизирането и подбуждането към насилие, основано на религиозни причини или убеждения.
8. Китай подкрепя африканските държави да играят по-голяма роля и да имат по-голямо влияние в глобалното управление, особено при справянето с глобални проблеми в рамките на приобщаваща рамка. Китай вярва, че африканците са квалифицирани да поемат ръководни роли в международни организации и институции и подкрепя тяхното назначаване. Африка оценява проактивната подкрепа на Китай за официалното членство на Африканския съюз в Г-20. Китай ще продължи да подкрепя приоритетни въпроси, свързани с Африка, в делата на Г-20 и приветства повече африкански държави да се присъединят към семейството на БРИКС. Ние също приветстваме камерунеца, който ще председателства 79-ото Общо събрание на ООН.
9. Китай и Африка съвместно се застъпват за равнопоставена и подредена световна многополярност, твърдо поддържайки международната система с ООН в нейното ядро, международния ред, основан на международното право, и основните принципи на международните отношения, основани на Хартата на ООН. Призоваваме за необходими реформи и укрепване на ООН, включително Съвета за сигурност, за справяне с историческите несправедливости, понесени от Африка, включително увеличаване на представителството на развиващите се страни, особено африканските страни, в ООН и нейния Съвет за сигурност. Китай подкрепя специални договорености за справяне с исканията на Африка в реформата на Съвета за сигурност.

Китай отбеляза „Изявлението за създаване на единен фронт за справедливата кауза и компенсационните плащания на Африка“, публикувано на 37-ата среща на върха на АС през февруари 2024 г., което се противопоставя на исторически престъпления като робство, колониализъм и апартейд и призовава за компенсации за възстановяване на справедливостта към Африка. Вярваме, че Еритрея, Южен Судан, Судан и Зимбабве имат правото да решават собствените си съдби, да продължат да напредват в икономическото и социално развитие и да изискват Западът да прекрати дългосрочните санкции и несправедливото отношение към тези страни.

10. Китай и Африка съвместно се застъпват за приобщаваща и справедлива икономическа глобализация, като отговарят на общите изисквания на страните, особено на развиващите се страни, и обръщат голямо внимание на опасенията на Африка. Ние призоваваме за реформи в международната финансова система, подобряване на финансирането на развитието на южните страни, за постигане на общ просперитет и по-добро посрещане на нуждите за развитие на Африка. Ние активно ще участваме и ще насърчаваме реформи в многостранни финансови институции, включително Световната банка и Международния валутен фонд, като се фокусираме върху реформи, свързани с квотите, специалните права на тираж и правата на глас. Призоваваме за по-голямо представителство и глас на развиващите се страни, което прави международната парична и финансова система по-справедлива и отразява по-добре промените в глобалния икономически пейзаж.

Китай и Африка ще продължат да поддържат основните ценности и принципи на Световната търговска организация, ще се противопоставят на „отделянето и разкъсването на веригите“, ще се съпротивляват на едностранчивостта и протекционизма, ще защитават легитимните интереси на развиващите се членове, включително Китай и Африка, и ще стимулират глобалния икономически растеж. Китай подкрепя постигането на ориентирани към развитието резултати на 14-ата Министерска конференция на СТО, която ще се проведе на африканския континент през 2026 г. Китай и Африка ще участват активно в реформите на СТО, като се застъпват за реформи, които изграждат приобщаваща, прозрачна, отворена, недискриминационна , и справедлива многостранна търговска система, укрепване на централната роля на въпросите за развитието в работата на СТО и осигуряване на цялостен и добре функциониращ механизъм за уреждане на спорове, като същевременно се спазват основните принципи на СТО. Ние осъждаме едностранните принудителни мерки от някои развити страни, които нарушават правата за устойчиво развитие на развиващите се страни и се противопоставяме на едностранчивостта и протекционистките мерки като механизми за коригиране на въглеродните граници под претекст за справяне с изменението на климата и опазване на околната среда. Ние се ангажираме да създадем безопасна и стабилна верига за доставки на критични минерали, за да бъдем от полза за света и да насърчим устойчивото развитие на отношенията между Китай и Африка. Ние приветстваме инициативата на Общото събрание на ООН за създаване на ключова група за минерали за енергиен преход и призоваваме за помощ на страните, доставящи суровини, за да повишат стойността на индустриалната си верига.

II. Насърчаване на висококачествено строителство на пояс, един път в съответствие с Програмата на Африканския съюз 2063 и целите на ООН за устойчиво развитие 2030

(12)Съвместно ще приложим важния консенсус, постигнат на срещата на високо ниво относно „Висококачествено строителство на пояс, един път: създаване на модерна платформа за развитие за консултации, строителство и споделяне“. Водени от духа на Пътя на коприната на мир, сътрудничество, откритост, приобщаване, взаимно обучение и печеливши ползи и в комбинация с популяризирането на Дневен ред 2063 на АС и Визията за сътрудничество Китай-Африка 2035, ние ще се придържаме към принципите на консултация, изграждане и споделяне и поддържат концепциите за откритост, зелено развитие и почтеност. Ние се стремим да изградим Китайско-африканската инициатива „Един пояс, един път“ във висок стандарт, в полза на хората и устойчив път на сътрудничество. Ще продължим да привеждаме в съответствие висококачественото изграждане на „Един пояс, един път“ с целите на Дневен ред 2063 на АС, Програмата на ООН за устойчиво развитие до 2030 г. и стратегиите за развитие на африканските страни, давайки по-голям принос за международното сътрудничество и глобалния икономически растеж. Африканските държави сърдечно поздравяват успешното домакинство на 3-ия форум за международно сътрудничество „Един пояс, един път“ в Пекин през октомври 2023 г. Ние единодушно подкрепяме бъдещите срещи на върха на ООН и положителния „Пакт за бъдещето“ за по-добро прилагане на Програмата на ООН за устойчиво развитие до 2030 г.

(13)Като важен партньор в дневния ред за развитие на Африка, Китай има желание да засили сътрудничеството с африканските страни членки на форума, Африканския съюз и неговите свързани институции и африканските подрегионални организации. Ще участваме активно в изпълнението на Плана за развитие на африканската инфраструктура (PIDA), Президентската инициатива за шампиони на инфраструктурата (PICI), Агенцията за развитие на Африканския съюз – Ново партньорство за развитие на Африка (AUDA-NEPAD), Цялостната програма за развитие на селското стопанство в Африка (CAADP) и Ускореното индустриално развитие на Африка (AIDA) наред с други панафрикански планове. Ние подкрепяме икономическата интеграция и свързаност на Африка, задълбочаваме и ускоряваме сътрудничеството между Китай и Африка по ключови трансгранични и междурегионални инфраструктурни проекти и насърчаваме развитието на Африка. Подкрепяме съгласуването на тези планове с проектите за сътрудничество „Един пояс, един път“ за подобряване на логистичната свързаност между Китай и Африка и повишаване на търговските и икономически нива.

(14)Подчертаваме значението на Африканската континентална зона за свободна търговия (AfCFTA), като отбелязваме, че пълното прилагане на AfCFTA ще добави стойност, ще създаде работни места и ще стимулира икономическото развитие в Африка. Китай подкрепя усилията на Африка за укрепване на търговската интеграция и ще продължи да подкрепя цялостното създаване на AfCFTA, насърчаването на Панафриканската система за плащане и сетълмент и въвеждането на африкански продукти чрез платформи като China International Import Expo и China - Африканско икономическо и търговско изложение. Ние приветстваме използването от Африка на „зеления канал“ за африкански селскостопански продукти, влизащи в Китай. Китай има желание да подпише съвместни рамкови споразумения за икономическо партньорство със заинтересовани африкански държави, насърчавайки по-гъвкави и прагматични споразумения за либерализация на търговията и инвестициите и разширявайки достъпа за африканските страни. Това ще осигури дългосрочни, стабилни и предвидими институционални гаранции за китайско-африканското икономическо и търговско сътрудничество, а Китай ще разшири едностранния достъп за най-слабо развитите страни, включително африканските нации, и ще насърчи китайските предприятия да увеличат преките инвестиции в Африка.

(15)Ние ще подобрим инвестиционното сътрудничество между Китай и Африка, ще усъвършенстваме индустриалната верига и сътрудничеството във веригата за доставки и ще подобрим капацитета за производство и износ на продукти с висока добавена стойност. Ние подкрепяме нашите предприятия в активното използване на различни модели на взаимноизгодно сътрудничество, насърчаваме финансовите институции от двете страни да засилят сътрудничеството и разширяваме двустранния сетълмент в местна валута и диверсифицираните валутни резерви. Китай подкрепя търговски и икономически обменни платформи на местно ниво с Африка, насърчава развитието на местни паркове и китайски зони за икономическо и търговско сътрудничество в Африка и напредва в изграждането на достъпа на централните и западните региони на Китай до Африка. Китай насърчава своите предприятия да разширят инвестициите си в Африка и да наемат местна работна ръка, като същевременно спазват изцяло международното право, местните закони и разпоредби, обичаи и религиозни вярвания, активно изпълнявайки социални отговорности, подкрепяйки местното производство и преработка в Африка и подпомагайки африканските страни в постигането на независима и устойчиво развитие. Китай има желание да подпише и ефективно да приложи двустранни споразумения за насърчаване и улесняване на инвестициите, за да осигури стабилна, справедлива и удобна бизнес среда за предприятия както от Китай, така и от Африка и да защити сигурността и законните права и интереси на персонала, проектите и институциите. Китай подкрепя развитието на африканските МСП и насърчава Африка да използва добре специалните заеми за развитие на МСП. И двете страни оценяват китайския Алианс за корпоративна социална отговорност в Африка, който изпълнява инициативата „100 компании, 1000 села“, за да насочи китайските предприятия в Африка да изпълняват своите социални отговорности.

(16)Ние отдаваме голямо значение на опасенията за финансиране на развитието на Африка и силно призоваваме международните финансови институции да отделят повече средства за развиващите се страни, включително африканските нации, и да оптимизират процеса на одобрение за предоставяне на средства за Африка, за да подобрят удобството и справедливостта на финансирането. Китай е готов да продължи да подкрепя африканските финансови институции. Африка оценява значителния принос на Китай за управлението на дълга на африканските страни, включително третирането на дълга съгласно Общата рамка на Инициативата за спиране на обслужването на дълга на Г-20 и предоставянето на 10 милиарда долара специални права на тираж на МВФ за африканските страни. Ние призоваваме международните финансови институции и търговските кредитори да участват в управлението на африканския дълг въз основа на принципите на „съвместни действия, справедливо бреме“ и да помогнат на африканските страни да се справят с този критичен проблем. В този контекст подкрепата за развиващите се страни, включително Африка, следва да бъде увеличена, за да се осигури дългосрочно достъпно финансиране за тяхното развитие. Повтаряме, че суверенните рейтинги на развиващите се страни, включително тези в Африка, влияят на техните разходи по заеми и трябва да бъдат по-обективни и прозрачни. Ние насърчаваме създаването на африканска рейтингова агенция в рамките на АС и подкрепата на Африканската банка за развитие за създаване на нова система за оценка, която отразява икономическата уникалност на Африка. Призоваваме за реформа на многостранните банки за развитие, за да осигурят допълнително финансиране за развитие в рамките на техните мандати, включително увеличени субсидии, преференциално финансиране и създаване на нови инструменти за финансиране, съобразени с нуждите на африканските страни, за да се помогне за постигането на целите за устойчиво развитие.

III. Инициативата за глобално развитие като стратегическа рамка за съвместни действия в развитието на Китай и Африка

(17)Ангажираме се с изпълнението на Инициативата за глобално развитие и активно ангажиране в сътрудничество в рамките на тази рамка за изграждане на висококачествени партньорства. Африка оценява предложените от Китай действия в рамките на Инициативата за глобално развитие за подпомагане на разширяването на производството на храни в Африка и насърчава Китай да увеличи инвестициите в селското стопанство и да задълбочи технологичното сътрудничество. Ние приветстваме групата „Приятели на Инициативата за глобално развитие“ и „Мрежата на центъра за насърчаване на глобалното развитие“ в тласъка на международната общност да се съсредоточи върху ключови въпроси за развитието, за да се ускори изпълнението на Целите за устойчиво развитие на ООН до 2030 г. и да се гарантира успехът на бъдещето Срещите на върха на ООН, като същевременно разглеждат проблемите на развиващите се страни. Ние приветстваме създаването на Демонстрационен център за сътрудничество Китай-Африка (Етиопия)-ЮНИДО, насочен към насърчаване на икономическото развитие в страните от „глобалния юг“.

(18)Съвместно ще приложим важния консенсус, постигнат на срещата на високо ниво относно „Индустриализация, модернизация на селското стопанство и зелено развитие: Пътят към модернизация“. Африка оценява „Подкрепа за инициативата за индустриализация на Африка“, „План за модернизация на селското стопанство между Китай и Африка“ и „План за сътрудничество между Китай и Африка за обучение на таланти“, обявени на диалога на лидерите между Китай и Африка през 2023 г., тъй като тези инициативи са в съответствие с приоритетите на Африка и допринасят към интеграция и развитие.

(19)Ние подкрепяме ролята на Китайско-африканския център за сътрудничество в областта на околната среда, Китайско-африканския център за сътрудничество в областта на науката за океана и синята икономика и Китайско-африканския център за сътрудничество в областта на геонауките в насърчаването на проекти като „Програмата за зелен пратеник между Китай и Африка“, „Китай -Програма за зелени иновации в Африка“ и „Африкански светъл пояс“. Ние приветстваме активната роля на Китайско-африканското енергийно партньорство, като Китай подкрепя африканските страни в по-доброто използване на възобновяеми енергийни източници като фотоволтаици, водна енергия и вятърна енергия. Китай допълнително ще разшири инвестициите в проекти с ниски емисии, включително енергоспестяващи технологии, високотехнологични индустрии и зелени нисковъглеродни индустрии, за да помогне на африканските страни да оптимизират своите енергийни и промишлени структури и да развият екологична водородна и ядрена енергия. Китай подкрепя работата на Центъра за устойчивост и адаптация към климата AUDA-NEPAD.

(20)За да се възползва от историческите възможности на новия кръг от технологична революция и индустриална трансформация, Китай желае да работи с Африка, за да ускори развитието на нови производствени сили, да подобри технологичните иновации и трансформацията на постиженията и да задълбочи интеграцията на цифровата икономика с реалната икономика. Трябва заедно да подобрим глобалното управление на технологиите и да създадем приобщаваща, отворена, честна, справедлива и недискриминационна среда за развитие на технологиите. Подчертаваме, че използването на технологията за мирни цели е неотменимо право, предоставено на всички държави от международното право. Подкрепяме резолюцията на Общото събрание на ООН относно „Насърчаване на използването на технологии за мирни цели в международната сигурност“ и гарантиране, че развиващите се страни се ползват напълно от правото на използване на технологии за мирни цели. Ние приветстваме консенсуса на Общото събрание на ООН относно резолюцията „Укрепване на международното сътрудничество за изграждане на капацитет за изкуствен интелект“. Африка приветства предложенията на Китай за „Инициативата за глобално управление на изкуствения интелект“ и „Инициативата за глобална сигурност на данните“ и оценява усилията на Китай да засили правата на развиващите се страни в глобалното управление на ИИ, киберсигурността и данните. Китай и Африка се съгласяват да работят заедно за справяне със злоупотребата с ИИ чрез мерки като установяване на национални кодекси за поведение и развитие на цифрова грамотност. Ние вярваме, че както развитието, така и сигурността трябва да бъдат приоритет, непрекъснато преодоляване на цифровото и разузнавателното разделение, съвместно управление на рисковете и проучване на международни рамки за управление с ООН като основен канал. Ние приветстваме Шанхайската декларация за глобалното управление на изкуствения интелект, приета на Световната конференция за изкуствен интелект през юли 2024 г., и Африканската консенсусна декларация за ИИ, приета на Форума на високо ниво за ИИ в Рабат през юни 2024 г.

IV. Инициативата за глобална сигурност дава силен импулс за съвместни действия на Китай и Африка за поддържане на международния мир и сигурност

21. Ние се ангажираме да поддържаме споделена, всеобхватна, кооперативна и устойчива визия за сигурност и ще работим заедно за прилагане на Инициативата за глобална сигурност и ще участваме в предварително сътрудничество в тази рамка. Съвместно ще приложим важния консенсус, постигнат на срещата на високо ниво относно „Преминаване към бъдеще на траен мир и универсална сигурност, за да осигурим солидна основа за развитие на модернизацията“. Ние сме посветени на решаването на африканските проблеми чрез африкански подходи и напредъка на инициативата „Заглушаване на оръжията в Африка“ заедно. Китай ще участва активно в усилията за посредничество и арбитраж в регионални горещи точки по искане на африканските страни, допринасяйки положително за постигането на мир и стабилност в Африка.

Вярваме, че „Африканската архитектура за мир и сигурност“ е мощна и идеална нормативна рамка за справяне с предизвикателствата и заплахите за мира и сигурността на африканския континент и призоваваме международната общност да подкрепи тази рамка. Африка оценява високо китайската „Инициатива за мир и развитие на Африканския рог“. Ние потвърждаваме нашия ангажимент за тясно сътрудничество по въпросите на мира и сигурността в Африка в рамките на Съвета за сигурност на ООН, за да защитим нашите общи интереси. Ние подчертаваме значението на мира и ролята на мироопазващите операции на ООН за поддържането на международния и африканския мир и сигурност. Китай подкрепя предоставянето на финансова подкрепа за ръководени от Африка мироопазващи операции съгласно Резолюция 2719 на Съвета за сигурност на ООН. Ние приветстваме усилията на Африка в борбата с нарастващата заплаха от тероризъм, особено в Африканския рог и региона на Сахел, и призоваваме за глобални ресурси за борба с тероризма да бъдат допълнително разпределени за развиващите се страни, подпомагайки африканските нации, особено засегнатите от тероризъм, в укрепването на техния капацитет за борба с тероризма. Ние потвърждаваме нашия ангажимент за справяне с новите заплахи за морската сигурност, пред които са изправени крайбрежните африкански държави, за борба с транснационалната организирана престъпност като трафик на наркотици, трафик на оръжия и трафик на хора. Китай подкрепя предложения от AUDA-NEPAD План за връзка между мира, сигурността и развитието и ще подкрепи изпълнението на свързани планове от Центъра за следконфликтно възстановяване и развитие на АС.

22. Ние сме дълбоко загрижени за тежката хуманитарна катастрофа в Газа, причинена от неотдавнашния израелско-палестински конфликт и отрицателното му въздействие върху световната сигурност. Ние призоваваме за ефективно прилагане на съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН и Общото събрание и незабавно прекратяване на огъня. Китай оценява значителната роля на Африка в усилията за прекратяване на конфликта в Газа, включително усилията за постигане на примирие, освобождаване на заложници и увеличаване на хуманитарната помощ. Африка оценява съществените усилия на Китай в подкрепа на справедливата кауза на палестинския народ. Ние потвърждаваме критичното значение на всеобхватно решение, основано на „решението за две държави“, подкрепящо създаването на независима палестинска държава с пълен суверенитет, базирана на границите от 1967 г. и с Източен Йерусалим като нейна столица, мирно съществуваща с Израел. Ние призоваваме за подкрепа на Агенцията на ООН за подпомагане и работа на палестинските бежанци в Близкия изток (UNRWA), за да продължи работата си и да избегне хуманитарните, политическите рискове и рисковете за сигурността, които могат да възникнат от всяко прекъсване или прекратяване на нейната работа. Ние подкрепяме всички усилия, водещи до мирно разрешаване на кризата в Украйна. Призоваваме международната общност да не намалява подкрепата и инвестициите в Африка поради израелско-палестинския конфликт или украинската криза и активно да подкрепя африканските страни в справянето с глобалните предизвикателства като продоволствената сигурност, изменението на климата и енергийните кризи.

V. Глобалната цивилизационна инициатива влива жизненост в задълбочаването на културния и цивилизационен диалог между Китай и Африка

23. Ние сме ангажирани с прилагането на Глобалната цивилизационна инициатива, укрепването на културния обмен и насърчаването на взаимното разбирателство между народите. Африка високо цени предложението на Китай за „Международен ден на цивилизационния диалог“ в ООН и е готова съвместно да се застъпва за зачитане на цивилизационното многообразие, да насърчава споделените човешки ценности, да цени наследството и иновациите на цивилизациите и активно да насърчава културния обмен и сътрудничество . Китай високо цени тематичната година на АС за 2024 г. „Образование, подходящо за африканците от 21-ви век: Изграждане на устойчиви образователни системи и повишаване на записването в приобщаващо, висококачествено образование през целия живот в Африка“ и подкрепя модернизацията на образованието в Африка чрез „Развитие на таланти между Китай и Африка“ План за сътрудничество.” Китай насърчава китайските компании да подобрят възможностите за обучение и образование за своите африкански служители. Китай и Африка подкрепят ученето през целия живот и ще продължат да укрепват сътрудничеството в трансфера на технологии, образованието и изграждането на капацитет, като съвместно култивират таланти за модернизиране на управлението, икономическо и социално развитие, технологични иновации и подобряване на поминъка на хората. Ще разширим допълнително обмена и сътрудничеството в областта на образованието, технологиите, здравеопазването, туризма, спорта, младежта, проблемите на жените, мозъчните тръстове, медиите и културата и ще укрепим социалната основа за китайско-африканското приятелство. Китай подкрепя Младежките олимпийски игри през 2026 г., които ще се проведат в Дакар. Китай и Африка ще засилят обмена на персонал в областта на науката и технологиите, образованието, търговията, културата, туризма и други области.
24. Приветстваме съвместната публикация на „Китайско-африканския консенсус от Дар ес Салаам“ от учени от Китай и Африка, който предлага конструктивни идеи за справяне с настоящите глобални предизвикателства и отразява силен консенсус по възгледите на Китай и Африка. Подкрепяме укрепването на обмена и сътрудничеството между китайските и африканските мозъчни тръстове и споделянето на опит в развитието. Вярваме, че културното сътрудничество е решаващ начин за подобряване на диалога и взаимното разбирателство между различните цивилизации и култури. Насърчаваме културните институции от Китай и Африка да установят приятелски отношения и да засилят местния и обикновен културен обмен.

VI. Преглед и прогноза за форума за китайско-африканско сътрудничество

25. От създаването си през 2000 г. Форумът за китайско-африканско сътрудничество (FOCAC) се фокусира върху постигането на общ просперитет и устойчиво развитие за хората в Китай и Африка. Механизмът непрекъснато се подобрява и практическото сътрудничество даде значителни резултати, което го прави уникална и ефективна платформа за сътрудничество Юг-Юг и водещо международно сътрудничество с Африка. Ние високо ценим ползотворните резултати от последващите действия към „Деветте проекта“, предложени на 8-ата министерска конференция на FOCAC през 2021 г., „Плана за действие Дакар (2022-2024 г.)“, „Визията за сътрудничество между Китай и Африка 2035 г., ” и „Декларацията за китайско-африканско сътрудничество по изменението на климата”, които насърчиха висококачествено развитие на китайско-африканското сътрудничество.
26. Приветстваме отдадеността и изключителната работа на министрите, участващи в 9-ата министерска конференция на FOCAC. В съответствие с духа на тази декларация беше приет „Форумът за китайско-африканско сътрудничество – План за действие в Пекин (2025-2027)“ и Китай и Африка ще продължат да работят в тясно сътрудничество, за да гарантират, че планът за действие е изчерпателен и единодушен изпълнени.
27. Благодарим на президента Си Дзинпин на Китайската народна република и президента Маки Сал на Сенегал за съвместното председателство на срещата на високо равнище FOCAC през 2024 г. в Пекин.
28. Оценяваме Сенегал за неговия принос към развитието на форума и отношенията между Китай и Африка по време на неговия мандат като съпредседател от 2018 до 2024 г.
29. Благодарим на правителството и народа на Китайската народна република за тяхното топло гостоприемство и съдействие по време на срещата на високо равнище на FOCAC през 2024 г. в Пекин.
30. Приветстваме Република Конго да поеме ролята на съпредседател на форума от 2024 до 2027 г. и Република Екваториална Гвинея да поеме ролята от 2027 до 2030 г. Беше решено 10-ата Министерска конференция на FOCAC да се проведе през Република Конго през 2027 г.